Bei Brand Verletzungen davongetragen

In der Mittagszeit des 06.08.2026 war ein Rentner damit beschäftigt, ein Motorrad in seiner Garage in der Hansastraße instand zu setzen. Dabei trat wohl Kraftstoff aus, welcher sich in weiterer Folge entzündete. Das Feuer griff auf die Maschine und dann auch noch die komplette Garage über und erreichte schließlich sogar die Nachbargarage. Da sich in den Objekten zwei Autos und insgesamt drei Motorräder befunden hatten, beläuft sich der Sachschaden auf eine geschätzte Summe von 100.000 Euro. Der Rentner erlitt bei dem Löschversuch eine Rauchgasvergiftung und musste von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Kriminalpolizei ermittelt zur genauen Ursache des Geschehens.

Die Fahrweise war dann doch zu auffällig

Am frühen Morgen des 07.08.2026 entdeckten Polizisten während ihrer Streife in der August-Bebel-Straße einen Radfahrer, dessen Schlangenlinien sie umgehend zu einer Kontrolle veranlassten. Der 54-jährige Frankfurter wies einen Atemalkoholwert von 2,78 Promille auf. Er musste eine Blutprobe abgeben und erhielt eine Anzeige.

Mitsubishi verschwunden

Im Tagesverlauf des 06.08.2026 stahlen noch Unbekannte einen Mitsubishi Outlander von dessen Abstellplatz im Paul-Frost-Ring. Die Fahndung nach dem Wagen ist eingeleitet, hat aber noch nicht zu dessen Auffinden geführt.

Sozusagen selbst gestellt

Am späten Abend des 06.08.2026 kam ein Mann in der Wassergasse auf die Besatzung eines Streifenwagens zu. Er wies Gesichtsverletzungen auf und gab an, mit seinem E-Scooter gestürzt zu sein. Der 48-Jährige wurde von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht. Wie sich darüber hinaus herausstellte, hatte der deutsche Staatsbürger am Versicherungskennzeichen seines Gefährts manipuliert und so den Eindruck einer gültigen Versicherung erwecken wollen. Der Verdacht der Urkundenfälschung und des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz steht im Raum.

Tatverdächtige gestellt

Nachdem am frühen Morgen des 06.08.2026 zwei junge Männer vom Pächter einer Gartenparzelle Am Schäfergraben auf seinem Grund und Boden ertappt worden waren, konnte das Duo zunächst die Flucht antreten. Später wurden die beiden auf einem Grundstück in der Goethestraße entdeckt. Sie hatten dort ersten Ermittlungen zufolge ein zweites Anwesen heimgesucht und in einem Schuppen einen Autoschlüssel mitgenommen – genau diesen fanden alarmierte Polizisten bei ihnen. Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 17-jährigen Deutschen und seinen gleichaltrigen, russischen Kumpel; beide sind trotz ihrer Jugend bereits polizeibekannt und wurden als mutmaßliche Einbrecher vorläufig festgenommen. Nun beschäftigt sich die Kriminalpolizei erneut mit ihnen, unter anderem im Hinblick auf mögliche weitere Taten.

Kellerverschläge von Dieben heimgesucht

Im Verlauf des 06.08.2026 wurden der Polizei zahlreiche Einbrüche in Kellerverschläge verschiedener Wohnhäuser in der Heinrich-Heine-Straße angezeigt. Insgesamt vier Hausaufgänge und acht Mieter waren betroffen. In einem Fall nahmen die Täter ein Mountainbike sowie ein Stand-up-Paddle mit. Die Kriminalpolizei ermittelt zu Tätern und Verbleib des Diebesguts.

Raubversuch angezeigt

Am Abend des 06.08.2026 meldete sich ein zwölfjähriger Junge bei der Polizei, um ein Geschehen gegen 20:00 Uhr im Skaterpark zu schildern. Demnach kamen drei Personen auf ihn zu und forderten die Herausgabe seines E-Scooters, untermalt mit Drohungen und Schlägen. Erst nach seinem Notruf ließ das Trio von ihm ab. Die Kriminalpolizei ermittelt.

In Gewahrsam genommen

Am späten Abend des 06.08.2026 legte sich ein Mann in der Berliner Straße mittig auf die Fahrbahn und fügte sich mit einer Schere selbst Verletzungen zu. Alarmierte Polizisten mussten einfache körperliche Gewalt anwenden, um den bereits bekannten 66-Jährigen von der Straße zu bringen. Nach ärztlicher Untersuchung und weiterhin renitentem Verhalten kam er zur Verhinderung weiterer Geschehnisse in den polizeilichen Gewahrsam. Gegen den mit 1,22 Promille alkoholisierten Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und Bedrohung eingeleitet.

Baracken ausgebrannt

Am 06.08.2026 wurde die Feuerwehr in den Langen Grund gerufen, wo aus noch ungeklärter Ursache zwei leerstehende Lagerbaracken in Brand geraten waren. Die Gebäude wurden völlig zerstört, Personen hielten sich nach bisherigen Erkenntnissen nicht darin auf. Der Sachschaden wird auf 10.000 Euro geschätzt.

Moped verschwunden

Wie der Polizei am 06.08.2026 angezeigt wurde, ist eine in der Karl-Liebknecht-Straße abgestellte Simson verschwunden. Die Kriminalpolizei ermittelt zu Täter und Verbleib.

Was sich bei einer Verkehrsunfallaufnahme alles herausstellen kann…

Am 06.08.2026 wurden Polizisten gegen 14:20 Uhr zu einem Feldweg am Papensee bei Böhmerheide gerufen, wo ein Skoda Octavia und ein E-Scooter zusammengeprallt waren. Die 65-jährige Autofahrerin blieb unverletzt, der 36-jährige Rollerfahrer musste durch Rettungskräfte versorgt werden. Sein Gefährt war nach Diebstahl zur Fahndung ausgeschrieben, zudem hatte er noch eine Ersatzfreiheitsstrafe offen. Da der Mann die geforderte Summe nicht aufbringen konnte, wird er nun eine Justizvollzugsanstalt von innen kennenlernen.

Autodiebstähle

Im Tagesverlauf des 06.08.2026 verschwand von einem Parkplatz in der Elbestraße ein weißer Hyundai Ioniq im Schätzwert von 20.000 Euro. Im gleichen Zeitraum wurde vom Parkplatz des S-Bahnhofs Fredersdorf ein schwarzer Hyundai Tucson im Wert von rund 15.000 Euro gestohlen. Nach beiden Fahrzeugen wird gefahndet.

Verkaufsstand von Einbrechern heimgesucht

Wie der Polizei am frühen Abend des 06.08.2026 angezeigt wurde, hatten Unbekannte die Zugangstür zu einem Verkaufsstand in der Birkensteiner Straße aufgebrochen. Eine Zeugin beobachtete, wie zwei mutmaßlich Jugendliche Erdbeeren heraustrugen und auf E-Scootern flüchteten. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Betrüger machten Kasse

Am Abend des 06.08.2026 wandte sich eine Rentnerin an die Polizei, nachdem sie Betrügern aufgesessen war. Ein Anrufer hatte ihr am Nachmittag eingeredet, ihr Sohn habe einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht und müsse ohne Kautionszahlung ins Gefängnis. Dabei fragte er gezielt nach vorhandenem Gold. Die Seniorin übergab später Schmuck und weitere Wertgegenstände an eine unbekannte Person – ein etwa 30- bis 40-jähriger, dunkelblonder Mann in heller Hose. Die Kriminalpolizei ermittelt und erinnert an einige Handlungsempfehlungen:

• Keine Einzelheiten zu familiären und finanziellen Verhältnissen preisgeben.
• Sich am Telefon nicht drängen oder unter Druck setzen lassen.
• Misstrauisch sein, wenn am Telefon Geld gefordert wird.
• Auflegen, sobald der Anrufer Geld verlangt.
• Niemals Geld oder Informationen zu Geld, Schmuck und Wertgegenständen an unbekannte Personen herausgeben.
• Bei verdächtigen Anrufen sofort die Polizei (Notruf 110) informieren.
• Anzeige erstatten – auch ohne entstandenen Schaden.

Wahlplakat durch Feuer zerstört

Am späten Abend des 06.08.2026 rückte die Feuerwehr in die Hohensteiner Chaussee aus, wo ein Wahlplakat der Partei „Die Linke" in Brand geraten und völlig zerstört worden war. Die Kriminalpolizei ermittelt zur Ursache.

Baum abgebrannt

Am Abend des 06.08.2026 beobachtete ein Zeuge zwei junge Personen an einem Baum in der Berliner Straße, kurz darauf stand dieser in Flammen. Nur der schnelle Einsatz der Feuerwehr verhinderte, dass nahegelegene Wohn- und Geschäftshäuser in Mitleidenschaft gezogen wurden. Die Kriminalpolizei ermittelt zur Identität und möglichen Beteiligung der beiden Personen.

Bei Brand Verletzungen davongetragen

In der Mittagszeit des 06.08.2026 war ein Rentner damit beschäftigt, ein Motorrad in seiner Garage in der Hansastraße instand zu setzen. Dabei trat wohl Kraftstoff aus, welcher sich in weiterer Folge entzündete. Das Feuer griff auf die Maschine und dann auch noch die komplette Garage über und erreichte schließlich sogar die Nachbargarage. Da sich in den Objekten zwei Autos und insgesamt drei Motorräder befunden hatten, beläuft sich der Sachschaden auf eine geschätzte Summe von 100.000 Euro. Der Rentner erlitt bei dem Löschversuch eine Rauchgasvergiftung und musste von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Kriminalpolizei ermittelt zur genauen Ursache des Geschehens.

Die Fahrweise war dann doch zu auffällig

Am frühen Morgen des 07.08.2026 entdeckten Polizisten während ihrer Streife in der August-Bebel-Straße einen Radfahrer, dessen Schlangenlinien sie umgehend zu einer Kontrolle veranlassten. Der 54-jährige Frankfurter wies einen Atemalkoholwert von 2,78 Promille auf. Er musste eine Blutprobe abgeben und erhielt eine Anzeige.

Mitsubishi verschwunden

Im Tagesverlauf des 06.08.2026 stahlen noch Unbekannte einen Mitsubishi Outlander von dessen Abstellplatz im Paul-Frost-Ring. Die Fahndung nach dem Wagen ist eingeleitet, hat aber noch nicht zu dessen Auffinden geführt.

Sozusagen selbst gestellt

Am späten Abend des 06.08.2026 kam ein Mann in der Wassergasse auf die Besatzung eines Streifenwagens zu. Er wies Gesichtsverletzungen auf und gab an, mit seinem E-Scooter gestürzt zu sein. Der 48-Jährige wurde von Rettungskräften in ein Krankenhaus gebracht. Wie sich darüber hinaus herausstellte, hatte der deutsche Staatsbürger am Versicherungskennzeichen seines Gefährts manipuliert und so den Eindruck einer gültigen Versicherung erwecken wollen. Der Verdacht der Urkundenfälschung und des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz steht im Raum.

Tatverdächtige gestellt

Nachdem am frühen Morgen des 06.08.2026 zwei junge Männer vom Pächter einer Gartenparzelle Am Schäfergraben auf seinem Grund und Boden ertappt worden waren, konnte das Duo zunächst die Flucht antreten. Später wurden die beiden auf einem Grundstück in der Goethestraße entdeckt. Sie hatten dort ersten Ermittlungen zufolge ein zweites Anwesen heimgesucht und in einem Schuppen einen Autoschlüssel mitgenommen – genau diesen fanden alarmierte Polizisten bei ihnen. Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 17-jährigen Deutschen und seinen gleichaltrigen, russischen Kumpel; beide sind trotz ihrer Jugend bereits polizeibekannt und wurden als mutmaßliche Einbrecher vorläufig festgenommen. Nun beschäftigt sich die Kriminalpolizei erneut mit ihnen, unter anderem im Hinblick auf mögliche weitere Taten.

Kellerverschläge von Dieben heimgesucht

Im Verlauf des 06.08.2026 wurden der Polizei zahlreiche Einbrüche in Kellerverschläge verschiedener Wohnhäuser in der Heinrich-Heine-Straße angezeigt. Insgesamt vier Hausaufgänge und acht Mieter waren betroffen. In einem Fall nahmen die Täter ein Mountainbike sowie ein Stand-up-Paddle mit. Die Kriminalpolizei ermittelt zu Tätern und Verbleib des Diebesguts.

Raubversuch angezeigt

Am Abend des 06.08.2026 meldete sich ein zwölfjähriger Junge bei der Polizei, um ein Geschehen gegen 20:00 Uhr im Skaterpark zu schildern. Demnach kamen drei Personen auf ihn zu und forderten die Herausgabe seines E-Scooters, untermalt mit Drohungen und Schlägen. Erst nach seinem Notruf ließ das Trio von ihm ab. Die Kriminalpolizei ermittelt.

In Gewahrsam genommen

Am späten Abend des 06.08.2026 legte sich ein Mann in der Berliner Straße mittig auf die Fahrbahn und fügte sich mit einer Schere selbst Verletzungen zu. Alarmierte Polizisten mussten einfache körperliche Gewalt anwenden, um den bereits bekannten 66-Jährigen von der Straße zu bringen. Nach ärztlicher Untersuchung und weiterhin renitentem Verhalten kam er zur Verhinderung weiterer Geschehnisse in den polizeilichen Gewahrsam. Gegen den mit 1,22 Promille alkoholisierten Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und Bedrohung eingeleitet.

Baracken ausgebrannt

Am 06.08.2026 wurde die Feuerwehr in den Langen Grund gerufen, wo aus noch ungeklärter Ursache zwei leerstehende Lagerbaracken in Brand geraten waren. Die Gebäude wurden völlig zerstört, Personen hielten sich nach bisherigen Erkenntnissen nicht darin auf. Der Sachschaden wird auf 10.000 Euro geschätzt.

Moped verschwunden

Wie der Polizei am 06.08.2026 angezeigt wurde, ist eine in der Karl-Liebknecht-Straße abgestellte Simson verschwunden. Die Kriminalpolizei ermittelt zu Täter und Verbleib.

Was sich bei einer Verkehrsunfallaufnahme alles herausstellen kann…

Am 06.08.2026 wurden Polizisten gegen 14:20 Uhr zu einem Feldweg am Papensee bei Böhmerheide gerufen, wo ein Skoda Octavia und ein E-Scooter zusammengeprallt waren. Die 65-jährige Autofahrerin blieb unverletzt, der 36-jährige Rollerfahrer musste durch Rettungskräfte versorgt werden. Sein Gefährt war nach Diebstahl zur Fahndung ausgeschrieben, zudem hatte er noch eine Ersatzfreiheitsstrafe offen. Da der Mann die geforderte Summe nicht aufbringen konnte, wird er nun eine Justizvollzugsanstalt von innen kennenlernen.

Autodiebstähle

Im Tagesverlauf des 06.08.2026 verschwand von einem Parkplatz in der Elbestraße ein weißer Hyundai Ioniq im Schätzwert von 20.000 Euro. Im gleichen Zeitraum wurde vom Parkplatz des S-Bahnhofs Fredersdorf ein schwarzer Hyundai Tucson im Wert von rund 15.000 Euro gestohlen. Nach beiden Fahrzeugen wird gefahndet.

Verkaufsstand von Einbrechern heimgesucht

Wie der Polizei am frühen Abend des 06.08.2026 angezeigt wurde, hatten Unbekannte die Zugangstür zu einem Verkaufsstand in der Birkensteiner Straße aufgebrochen. Eine Zeugin beobachtete, wie zwei mutmaßlich Jugendliche Erdbeeren heraustrugen und auf E-Scootern flüchteten. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Betrüger machten Kasse

Am Abend des 06.08.2026 wandte sich eine Rentnerin an die Polizei, nachdem sie Betrügern aufgesessen war. Ein Anrufer hatte ihr am Nachmittag eingeredet, ihr Sohn habe einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht und müsse ohne Kautionszahlung ins Gefängnis. Dabei fragte er gezielt nach vorhandenem Gold. Die Seniorin übergab später Schmuck und weitere Wertgegenstände an eine unbekannte Person – ein etwa 30- bis 40-jähriger, dunkelblonder Mann in heller Hose. Die Kriminalpolizei ermittelt und erinnert an einige Handlungsempfehlungen:

• Keine Einzelheiten zu familiären und finanziellen Verhältnissen preisgeben.
• Sich am Telefon nicht drängen oder unter Druck setzen lassen.
• Misstrauisch sein, wenn am Telefon Geld gefordert wird.
• Auflegen, sobald der Anrufer Geld verlangt.
• Niemals Geld oder Informationen zu Geld, Schmuck und Wertgegenständen an unbekannte Personen herausgeben.
• Bei verdächtigen Anrufen sofort die Polizei (Notruf 110) informieren.
• Anzeige erstatten – auch ohne entstandenen Schaden.

Wahlplakat durch Feuer zerstört

Am späten Abend des 06.08.2026 rückte die Feuerwehr in die Hohensteiner Chaussee aus, wo ein Wahlplakat der Partei „Die Linke" in Brand geraten und völlig zerstört worden war. Die Kriminalpolizei ermittelt zur Ursache.

Baum abgebrannt

Am Abend des 06.08.2026 beobachtete ein Zeuge zwei junge Personen an einem Baum in der Berliner Straße, kurz darauf stand dieser in Flammen. Nur der schnelle Einsatz der Feuerwehr verhinderte, dass nahegelegene Wohn- und Geschäftshäuser in Mitleidenschaft gezogen wurden. Die Kriminalpolizei ermittelt zur Identität und möglichen Beteiligung der beiden Personen.